Termos de Utilização
Última atualização: 2 de novembro de 2026
Esta é uma tradução do original em inglês. Em caso de divergência, aplica-se a versão em inglês.
Estes termos são o acordo entre ti e o GymSocial para a utilização da aplicação GymSocial e deste site. Ao utilizares o GymSocial, concordas com eles. Se não concordas, não utilizes o serviço.
Sobre o GymSocial
O GymSocial permite-te registar treinos, guardar rotinas e partilhar publicações com uma foto, uma legenda, um nome de localização e o treino em anexo. Podes seguir pessoas, gostar, comentar, responder e guardar publicações.
A tua conta
Tens de ter pelo menos 13 anos para usar o GymSocial. Se tiveres menos de 18 anos, um dos pais ou tutor legal deve concordar com estes termos por ti. Mantém os teus dados de início de sessão seguros e as tuas informações precisas. Contacta support@gymsocial.app se achas que outra pessoa utilizou a tua conta.
A tua conta e as tuas publicações são públicas para outros utilizadores do GymSocial. A nossa Política de Privacidade explica o que recolhemos e quem pode ver.
Tolerância zero para conteúdo censurável e utilizadores abusivos
O GymSocial tem tolerância zero para conteúdo censurável e utilizadores abusivos. Não deves publicar ou enviar nada que seja ilegal, sexualmente explícito, odioso, de assédio, ameaçador, violento ou de bullying; que mostre ou encoraje a automutilação ou o uso perigoso de drogas ou substâncias; que infrinja os direitos ou a privacidade de outra pessoa; ou que seja spam ou usurpação de identidade.
Não deves abusar, assediar ou ameaçar outros utilizadores, criar contas para contornar um bloqueio ou um banimento, nem interferir com o serviço ou a sua segurança.
Denunciar e bloquear
Podes denunciar qualquer publicação, comentário ou conta a partir do seu menu na aplicação, e podes bloquear qualquer utilizador. Bloquear alguém impede que essa pessoa interaja contigo.
Analisamos todas as denúncias e removemos conteúdo censurável num prazo de 24 horas. As contas que publicam conteúdo censurável ou abusam de outros utilizadores são banidas.
As publicações, as fotografias de perfil, as legendas, os comentários e as biografias também são verificados automaticamente antes de serem partilhados. Podemos bloquear o conteúdo que viole estes termos, ocultar o conteúdo denunciado por várias pessoas até o analisarmos e limitar temporariamente uma conta que os viole repetidamente. Se achas que nos enganámos, contacta support@gymsocial.app.
O teu conteúdo
Manténs a propriedade das fotos, legendas, comentários e treinos que publicas. Dás-nos permissão para armazenar, processar e mostrar esse conteúdo a outros utilizadores do GymSocial para que o serviço possa funcionar. Esta permissão termina quando eliminas o conteúdo ou a tua conta.
Publica apenas fotos que tenhas o direito de partilhar e não publiques fotos de outras pessoas sem a sua permissão.
GymSocial Pro
O GymSocial Pro é uma subscrição opcional comprada na aplicação através da App Store da Apple ou do Google Play, pelo que a tua compra também está coberta pelos termos dessa loja. O preço, o período de faturação e qualquer período de teste gratuito são mostrados antes de comprares, e o pagamento é cobrado na tua conta Apple ou Google quando confirmas.
O GymSocial Pro renova automaticamente no final de cada período, a menos que canceles com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período. Se iniciares um período de teste gratuito, ser-te-á cobrado o valor quando terminar, a menos que canceles pelo menos 24 horas antes dessa data. Se cancelares, o Pro permanece ativo até ao final do período que pagaste.
Geres e cancelas o GymSocial Pro na tua conta da App Store ou do Google Play; vê como gerir o GymSocial Pro. Eliminar a app ou a tua conta do GymSocial não cancela a tua subscrição. Os reembolsos são geridos pela Apple ou pela Google ao abrigo das suas próprias políticas. Isto não afeta os teus direitos legais.
A nossa app
O software, o design e a marca do GymSocial pertencem-nos. Não copies, não faças engenharia inversa nem extraias dados da app ou do serviço, exceto quando a lei o permitir.
Treinar em segurança
O GymSocial é uma ferramenta de registo e partilha, não constitui aconselhamento médico ou de treino. Treina dentro dos teus limites e fala com um profissional qualificado se tiveres alguma dúvida sobre a tua saúde.
Disponibilidade e responsabilidade
O serviço é fornecido tal como está e pode ser alterado ou interrompido. Na medida do permitido por lei, não nos responsabilizamos por perdas indiretas. Nada nestes termos limita os direitos ou as responsabilidades que não possam ser legalmente excluídos.
Encerrar a tua conta
Podes deixar de usar o GymSocial e eliminar a tua conta a qualquer momento; vê como eliminar a tua conta. Podemos suspender ou banir contas que não cumpram estes termos.
Legislação aplicável e alterações
Estes termos regem-se pelas leis de Inglaterra e do País de Gales, sujeitos às proteções obrigatórias do consumidor do país onde resides. Se alterarmos estes termos, atualizaremos a data no topo desta página.
Contacto
Dúvidas? Envia um e-mail para support@gymsocial.app.